ko:
  button_create_new_repository: 저장소 작성

  label_repository_format: 저장소

  field_scm: SCM

  text_cannot_be_changed_later: 등록 후에는 변경할 수 없습니다
  text_cannot_be_used_redmine_auth: 이 저장소명으로는 Redmine 인증을 사용할 수 없습니다

  activerecord:
    errors:
      messages:
        should_be_of_format_local: 형식은 "%{repository_format}" 입니다
        already_exists: 이미 존재합니다
        scm_not_supported: 이 SCM은 서포트하지 않습니다
        repository_exists_for_identifier: 이 프로젝트 식별자의 저장소는 이미 존재합니다
